Pātuhitia tēnei: Daños indemizables y los derechos de los pacientes