Pātuhitia tēnei: Influencia y persuación jurídica