Stav dette: A modo de editorial