Pātuhitia tēnei: Dificultades probatorias y excepciones en el proceso