Pātuhitia tēnei: La tarea creativa en la función jurisdiccional