Pātuhitia tēnei: La "extensión de condena" y el debido proceso