Pātuhitia tēnei: El cumplimiento de la sentencia colectiva