Pātuhitia tēnei: El argumento juridico "pro tercero"