Pātuhitia tēnei: Las parejas de igual sexo en el derecho quebequense