Pātuhitia tēnei: Hacia la participación efectiva