Seol mar théacs é seo: La acción civil en sede penal