Pātuhitia tēnei: Initiation a la mecanique quantique et á la physique statistique