Pātuhitia tēnei: Exposé élémentaire de la théorie d'Einstein et de sa généralisation