Pātuhitia tēnei: Perspectiva de la física moderna