Pātuhitia tēnei: Los caminos del error clínico