Pātuhitia tēnei: El crédito documentario