Pātuhitia tēnei: Mecanicismo versus nuevas tecnologías :