Stav dette: Los dos polos de C :