Ngā tūemi rite: El excedente repartible por las asociaciones cooperativas /